concept :
enceinte canon
(cannon speaker)

designer : Josselin Zaïgouche
matière : plastique, bois
(material : plastic, wood)

description :
c'est une enceinte en forme de canon,
inclinable facilement sur un axe,
et inspirée directement de la forme
d'un canon de guerre, pour avoir
un son directif et puissant

(it is a speaker shaped like a cannon,
easily tiltable on one axis,
and inspired directly from the form
of a cannon of war, to have
a powerful and directional sound)

statut :
cherche producteur, fabricant
(looking for producer, manufacturer)

concept :
serre-tête
Ray-Ban
(Ray-Ban headband)

concept :
enceinte
canon
(cannon speaker)

prototype :
bougie
verre à vin
(wine glass candle)